5月末までのスケジュールを確認したらすさまじく細かくいろいろなことが入っていることがわかって、そのあまりの複雑さがおそろしいので少しずつ手を動かし始めた。
威圧的な質問、すなわち「私が質問を投げかけたとき、あなたは『はい』か『いいえ』で答えるか？」（反証においては探求を再開させる「いいえ」という回答を期待することしかできず、「はい」という回答は何の証明にもならない）と尋ねる代わりに、ステンゲルス＝デプレの基準は、科学者に次のように自問することを要求する。「私はあなたに適切な質問をしているだろうか。私の問いかけに対するあなたの振る舞いの抵抗度合いに応じて、私が発する質問を可能な限り迅速に変更できるような実験環境を、私は考案できているだろうか。あなたが私の質問に対してではなく、人為的な要因に対して反応している可能性に、私は敏感になっているだろうか」（see Stengers, 1997b, 2000）。（B.Latour, How to talk about body）
