釧路近辺で写真を撮りました。写真を9枚選び、①から⑨の番号を振って、3×3のグリッドに並べました。

そして縦・横並びの3枚をひと括りにし、解釈的なタグをつけました。

コンセプト図解1



タグは以下の通り。
タグA:①④⑦ … 残されたもの
タグB:②⑤⑧ … 覆われたもの
タグC:③⑥⑨ … 伸ばされたもの
タグD:①②③ … 組み立てられたもの
タグE:④⑤⑥ … 照らされたもの
タグF:⑦⑧⑨ … 繰り返されたもの

つまり、例えば写真①には、タグAとタグDがつきます。





写真①とタグA「残されたもの」のセットから着想して、またひとつ別の作品を制作し、①とタグD「組み立てられたもの」の組み合わせからもまた別の作品を制作しました。制作したものは詩、川柳、映像、録音、エッセイ、絵葉書、ドローイング等々。

この新しい作品を「ピース」と呼ぶならば、写真①にはピースA①とピースD①が、写真④にはピースA④とピースE④が付属します。ピースA①とA④は異なる物です。

コンセプト図解3



こうして、写真①~⑨にはそれぞれ2つのピースが存在し、写真とピースの合計(1+2)×9、しめて27の制作物からこの作品の群れは成り立っています。

コンセプト図解2



この群れを私は《KUSHIRO 3×3×3》と呼びます。



この試みについて、詩・文章・写真で記した
『それらはまるで家具のように 釧路篇』という
冊子をつくっています。

冊子写真1
冊子写真2
冊子写真3
冊子写真4
冊子写真5
冊子写真6
写真・文章・制作一式:韓智仁 
24頁 A5判変形 糸・ミシン綴じ 
印刷・製本:JAM 
撮影場所 撮影日 サイズ
(横)×(縦) mm
価格
(税込)
興津岬
Cape Okitsu
2025.07.18. 604×400 ¥66,000
旭跨線橋高架下
Asahi Kosenkyo Underpass
2025.08.03. 604×400 ¥66,000
火散布橋
Hichirippu Bridge
2025.07.25. 604×400 ¥66,000
塘路湖
Lake Toro
2025.08.03. 410×290 ¥44,000
米町2丁目
Yonemachi 2-chome
2025.07.18. 410×290 ¥44,000
温根内木道
Onnenai Boardwalk
2025.07.17. 410×290 ¥44,000
久寿里橋通
Kusuribashi Avenue
2025.07.16. 290×200 ¥35,200
西港大橋
Nishiko Ohashi Bridge
2025.08.04. 290×200 ¥35,200
久寿里橋
Kusuri Bridge
2025.07.20. 290×200 ¥35,200

 ※写真はそれぞれ限定3点のみの販売となります。作品裏面にエディションナンバーを記載しています。

 ※購入された写真には、写真ごとに異なる2点の制作物(ピース)も付属します。

 ※送料は別途頂戴いたします。

 ※発送までは3-4週間程度いただきます。

 ※冊子『それらはまるで家具のように 釧路篇』は送料含め無料でお配りしています。















作品のご購入/お問い合わせ


    *フォームに不備がありましたらjiinkant[at]gmail.comにご連絡ください

    jiinkant.net